<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used this month.</key>
	<string>%lld di %lld minuti gratuiti usati questo mese.</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used — purchase Pro for unlimited.</key>
	<string>%lld di %lld minuti gratuiti usati. Acquista Pro per uso illimitato.</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used — unlock Pro for unlimited.</key>
	<string>%lld di %lld minuti gratuiti usati — sblocca Pro per l'uso illimitato.</string>
	<key>%lldms</key>
	<string>%lldms</string>
	<key>**Hold** the %@ key down</key>
	<string>**Tieni** premuto il tasto %@</string>
	<key>**Release** the key to insert text</key>
	<string>**Rilascia** il tasto per inserire il testo</string>
	<key>**Speak** while holding the key down</key>
	<string>**Parla** tenendo premuto il tasto</string>
	<key>4</key>
	<string>4</string>
	<key>A quality microphone makes a real difference.</key>
	<string>Un microfono di qualità fa una vera differenza.</string>
	<key>About</key>
	<string>Informazioni</string>
	<key>About…</key>
	<string>Informazioni…</string>
	<key>Accent color</key>
	<string>Colore accento</string>
	<key>Accessibility</key>
	<string>Accessibilità</string>
	<key>Add Rule</key>
	<string>Aggiungi Regola</string>
	<key>Applies to the recording overlay</key>
	<string>Si applica all'overlay di registrazione</string>
	<key>Are you sure you want to reset all postprocessing rules to their defaults? This cannot be undone.</key>
	<string>Sei sicuro di voler ripristinare tutte le regole di post-elaborazione ai valori predefiniti? L'operazione non può essere annullata.</string>
	<key>Are you sure you want to reset cancel phrases to their defaults? This cannot be undone.</key>
	<string>Sei sicuro di voler ripristinare le frasi di annullamento ai valori predefiniti? L'operazione non può essere annullata.</string>
	<key>Auto-detect</key>
	<string>Rilevamento automatico</string>
	<key>Automatically start at login</key>
	<string>Avvia automaticamente al login</string>
	<key>Avoid typing or rustling while you dictate.</key>
	<string>Evita di digitare o fare rumori mentre detti.</string>
	<key>Background noise can affect output quality.</key>
	<string>Il rumore di fondo può influire sulla qualità del risultato.</string>
	<key>Bottom Center</key>
	<string>In basso al centro</string>
	<key>Bottom Left</key>
	<string>In basso a sinistra</string>
	<key>Bottom Right</key>
	<string>In basso a destra</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Annulla</string>
	<key>Cancel transcription with a keyword</key>
	<string>Annulla la trascrizione con una parola chiave</string>
	<key>Catching every word…</key>
	<string>Cattura di ogni parola…</string>
	<key>Center</key>
	<string>Centro</string>
	<key>Chasing consonants…</key>
	<string>A caccia di consonanti…</string>
	<key>Chinese</key>
	<string>Cinese</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Cancella</string>
	<key>Close</key>
	<string>Chiudi</string>
	<key>Color scheme</key>
	<string>Schema colori</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Continua</string>
	<key>Converts spoken phrases like "new line" and "question mark" into symbols. (Use \n for new line and \t for tab.)</key>
	<string>Converte frasi pronunciate come "a capo" e "punto interrogativo" in simboli. (Usare \n per a capo e \t per tabulazione.)</string>
	<key>Converts spoken phrases like “new line” and “question mark” into symbols. (Use \n for new line and \t for tab.)</key>
	<string>Converte espressioni vocali come "new line" e "question mark" in simboli. (Usa \n per andare a capo e \t per il tab.)</string>
	<key>Copied to clipboard</key>
	<string>Copiato negli appunti</string>
	<key>Copied · press ⌘V to paste</key>
	<string>Copiato. Premi ⌘V per incollare.</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Copia</string>
	<key>Copy &amp; Close</key>
	<string>Copia e chiudi</string>
	<key>Copy Last Transcription</key>
	<string>Copia l’ultima trascrizione</string>
	<key>Copy text to clipboard</key>
	<string>Copia il testo negli appunti</string>
	<key>Copyright © %@ A Beautiful Site, LLC</key>
	<string>Copyright © %@ A Beautiful Site, LLC</string>
	<key>Couldn't load the speech model</key>
	<string>Impossibile caricare il modello vocale</string>
	<key>Cut</key>
	<string>Taglia</string>
	<key>Dark</key>
	<string>Scuro</string>
	<key>Decoding syllables…</key>
	<string>Decodifica delle sillabe…</string>
	<key>Device name</key>
	<string>Nome del dispositivo</string>
	<key>Don't let your volume trail off at the end.</key>
	<string>Non lasciare che il volume si abbassi alla fine.</string>
	<key>Done</key>
	<string>Fine</string>
	<key>Double-tap to latch</key>
	<string>Doppio tocco per bloccare</string>
	<key>Download</key>
	<string>Scarica</string>
	<key>Download Speech Model</key>
	<string>Scarica Modello Vocale</string>
	<key>Drop an audio or video file here or click to choose</key>
	<string>Trascina un file audio o video qui o clicca per scegliere</string>
	<key>Dutch</key>
	<string>Olandese</string>
	<key>Eavesdropping politely…</key>
	<string>Ascolto discreto in corso…</string>
	<key>Enable</key>
	<string>Attiva</string>
	<key>Enable microphone access in System Settings</key>
	<string>Abilita l'accesso al microfono in Impostazioni di Sistema</string>
	<key>Enable sounds</key>
	<string>Abilita suoni</string>
	<key>English</key>
	<string>Inglese</string>
	<key>Filter non-speech annotations</key>
	<string>Filtra annotazioni non vocali</string>
	<key>French</key>
	<string>Francese</string>
	<key>Function keys</key>
	<string>Tasti funzione</string>
	<key>German</key>
	<string>Tedesco</string>
	<key>Grace period</key>
	<string>Periodo di tolleranza</string>
	<key>Grant Access</key>
	<string>Concedi Accesso</string>
	<key>Halfway through your free minutes this month.</key>
	<string>Hai usato la metà dei tuoi minuti gratuiti questo mese.</string>
	<key>Headphones with a mic cut out most room noise.</key>
	<string>Le cuffie con microfono eliminano gran parte del rumore ambientale.</string>
	<key>Helps you recognize this device later.</key>
	<string>Ti aiuta a riconoscere questo dispositivo in seguito.</string>
	<key>Hold down %@ to transcribe</key>
	<string>Tieni premuto %@ per trascrivere</string>
	<key>Hold down the **%@ key**, say something, then release.</key>
	<string>Tieni premuto il tasto **%@**, di' qualcosa, poi rilascia.</string>
	<key>Hold this key down to talk, then release to transcribe</key>
	<string>Tieni premuto questo tasto per parlare, poi rilascia per trascrivere</string>
	<key>Hotkey</key>
	<string>Tasto rapido</string>
	<key>Hotkey grace period</key>
	<string>Periodo di attesa del tasto rapido</string>
	<key>I've enabled it</key>
	<string>L'ho abilitato</string>
	<key>Input Monitoring</key>
	<string>Monitoraggio Input</string>
	<key>Insert text at cursor</key>
	<string>Inserisci testo al cursore</string>
	<key>Inverse of System</key>
	<string>Inverso del Sistema</string>
	<key>Italian</key>
	<string>Italiano</string>
	<key>Japanese</key>
	<string>Giapponese</string>
	<key>Keep a consistent distance from the mic.</key>
	<string>Mantieni una distanza costante dal microfono.</string>
	<key>Keeps your preferences in sync across devices signed into the same Apple ID.</key>
	<string>Mantiene le tue preferenze sincronizzate tra i dispositivi collegati allo stesso ID Apple.</string>
	<key>Korean</key>
	<string>Coreano</string>
	<key>Language</key>
	<string>Lingua</string>
	<key>Left side</key>
	<string>Lato sinistro</string>
	<key>Let's get everything set up. This only takes a minute.</key>
	<string>Configuriamo tutto. Ci vuole solo un minuto.</string>
	<key>License key</key>
	<string>Chiave di licenza</string>
	<key>Light</key>
	<string>Chiaro</string>
	<key>Listening closely…</key>
	<string>In ascolto attento…</string>
	<key>Listening label</key>
	<string>Etichetta di ascolto</string>
	<key>Listening on %@</key>
	<string>In ascolto da %@</string>
	<key>Listening on the system default microphone</key>
	<string>In ascolto dal microfono predefinito del sistema</string>
	<key>Listening…</key>
	<string>In ascolto…</string>
	<key>Loading model</key>
	<string>Caricamento modello</string>
	<key>Loading model...</key>
	<string>Caricamento modello...</string>
	<key>Loading model…</key>
	<string>Caricamento modello…</string>
	<key>Microphone</key>
	<string>Microfono</string>
	<key>Microphone Access</key>
	<string>Accesso al Microfono</string>
	<key>Microphone access denied</key>
	<string>Accesso al microfono negato</string>
	<key>Microphone disconnected</key>
	<string>Microfono disconnesso</string>
	<key>Microphone unavailable</key>
	<string>Microfono non disponibile</string>
	<key>Monthly limit reached</key>
	<string>Limite mensile raggiunto</string>
	<key>Monthly limit reached — Purchase Pro</key>
	<string>Limite mensile raggiunto. Acquista Pro.</string>
	<key>Monthly limit reached — Unlock Pro</key>
	<string>Limite mensile raggiunto — Sblocca Pro</string>
	<key>Monthly limit reached — resets %@.</key>
	<string>Limite mensile raggiunto — si azzera il %@.</string>
	<key>Monthly usage: %lld of %lld min</key>
	<string>Utilizzo mensile: %lld di %lld min</string>
	<key>No previous purchase was found on this Apple ID.</key>
	<string>Nessun acquisto precedente trovato per questo ID Apple.</string>
	<key>No subscriptions, yours forever</key>
	<string>Nessun abbonamento, tuo per sempre</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>One-time download of the Whisper speech model (~500 MB). Enables on-device transcription. Your audio never leaves your Mac.</key>
	<string>Download una tantum del modello vocale Whisper (~500 MB). Abilita la trascrizione sul dispositivo: il tuo audio non lascia mai il tuo Mac.</string>
	<key>One-time purchase.
Works with Family Sharing.</key>
	<string>Acquisto unico.
Compatibile con In famiglia.</string>
	<key>Open the TongueType menu bar item and choose **Start Recording** to dictate. The hotkey will work once Input Monitoring is enabled.</key>
	<string>Apri l'icona di TongueType nella barra dei menu e scegli **Avvia registrazione** per dettare. Il tasto rapido funzionerà dopo aver attivato il Monitoraggio dell'input.</string>
	<key>Opens the Transcribe Audio/Video File dialog from anywhere</key>
	<string>Apre la finestra di trascrizione file audio/video da qualsiasi posizione</string>
	<key>Optional. By default, TongueType copies transcriptions to your clipboard. Enabling Accessibility lets it insert text directly into other apps for users who have difficulty typing on a keyboard.</key>
	<string>Facoltativo. Per impostazione predefinita, TongueType copia le trascrizioni negli appunti. Attivando Accessibilità, l'app può inserire il testo direttamente in altre app, utile per chi ha difficoltà a digitare sulla tastiera.</string>
	<key>Optional. Used to detect the hotkey while you dictate. Without it you can still record from the menu bar.</key>
	<string>Facoltativo. Serve a rilevare il tasto rapido mentre detti. Senza questo permesso, puoi comunque registrare dalla barra dei menu.</string>
	<key>Other</key>
	<string>Altro</string>
	<key>Output</key>
	<string>Output</string>
	<key>Output mode</key>
	<string>Modalità di output</string>
	<key>Overlay</key>
	<string>Overlay</string>
	<key>Overlay position</key>
	<string>Posizione indicatore</string>
	<key>Parsing phonemes…</key>
	<string>Analisi dei fonemi…</string>
	<key>Paste</key>
	<string>Incolla</string>
	<key>Pause briefly before releasing the hotkey.</key>
	<string>Fai una breve pausa prima di rilasciare il tasto.</string>
	<key>Pause instead of saying 'um' or 'uh'.</key>
	<string>Fai una pausa invece di dire «ehm» o «uh».</string>
	<key>Phrase</key>
	<string>Frase</string>
	<key>Portuguese</key>
	<string>Portoghese</string>
	<key>Position</key>
	<string>Posizione</string>
	<key>Preparing model for first use</key>
	<string>Preparazione del modello per il primo utilizzo</string>
	<key>Press **⌘V** to paste text in</key>
	<string>Premi **⌘V** per incollare il testo</string>
	<key>Press the hotkey twice within one second to keep recording after you release the key. Press the hotkey again to stop, or Esc to cancel.</key>
	<string>Premi il tasto rapido due volte in un secondo per continuare a registrare dopo aver rilasciato il tasto. Premilo di nuovo per fermarti o Esc per annullare.</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Informativa sulla privacy</string>
	<key>Purchase</key>
	<string>Acquista</string>
	<key>Purchase Pro</key>
	<string>Acquista Pro</string>
	<key>Purchase Pro…</key>
	<string>Acquista Pro…</string>
	<key>Purchase TongueType Pro</key>
	<string>Acquista TongueType Pro</string>
	<key>Purchase cancelled.</key>
	<string>Acquisto annullato.</string>
	<key>Purchase could not be verified. Please try restoring your purchase.</key>
	<string>Impossibile verificare l'acquisto. Prova a ripristinarlo.</string>
	<key>Purchase for %@</key>
	<string>Acquista per %@</string>
	<key>Purchasing…</key>
	<string>Acquisto in corso…</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Esci</string>
	<key>Reading between the words…</key>
	<string>Leggendo tra le parole…</string>
	<key>Redo</key>
	<string>Ripristina</string>
	<key>Removes most annotations like [music], (laughter), and other non-speech sounds.</key>
	<string>Rimuove la maggior parte delle annotazioni come [musica], (risate) e altri suoni non vocali.</string>
	<key>Reopen System Settings</key>
	<string>Riapri Impostazioni di Sistema</string>
	<key>Replace iCloud With This Mac</key>
	<string>Sostituisci iCloud con questo Mac</string>
	<key>Replace spoken phrases with symbols</key>
	<string>Sostituisci frasi pronunciate con simboli</string>
	<key>Required to capture your voice for transcription.</key>
	<string>Necessario per acquisire la tua voce per la trascrizione.</string>
	<key>Required to detect the hotkey. System Settings will open. Find TongueType and toggle it on.</key>
	<string>Necessario per rilevare il tasto rapido. Si apriranno le Impostazioni di Sistema. Trova TongueType e attivalo.</string>
	<key>Required to insert transcribed text into other apps.</key>
	<string>Necessario per inserire il testo trascritto in altre app.</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Reimposta</string>
	<key>Reset to Defaults</key>
	<string>Ripristina Predefiniti</string>
	<key>Reset to default</key>
	<string>Ripristina predefinito</string>
	<key>Restore Purchase</key>
	<string>Ripristina acquisto</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Riprova</string>
	<key>Right side</key>
	<string>Lato destro</string>
	<key>Russian</key>
	<string>Russo</string>
	<key>Say "scratch that", "cancel", or "never mind" at the end of recording to discard it.</key>
	<string>Di' "annulla" o "lascia perdere" alla fine della registrazione per scartarla.</string>
	<key>Say one of these phrases at the end of recording to discard it.</key>
	<string>Pronuncia una di queste frasi alla fine della registrazione per scartarla.</string>
	<key>Select **Start Recording** from the menu bar</key>
	<string>Scegli **Avvia registrazione** dalla barra dei menu</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Seleziona tutto</string>
	<key>Separate phrases with commas.</key>
	<string>Separa le frasi con virgole.</string>
	<key>Separating signal from noise…</key>
	<string>Separazione del segnale dal rumore…</string>
	<key>Settings already exist in your iCloud account. Use those on this Mac, or push this Mac’s settings to iCloud and overwrite them?</key>
	<string>Sono già presenti impostazioni nel tuo account iCloud. Usarle su questo Mac, oppure inviare le impostazioni di questo Mac a iCloud e sovrascriverle?</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>Impostazioni…</string>
	<key>Setup Wizard…</key>
	<string>Assistente di configurazione…</string>
	<key>Short pauses help produce natural punctuation.</key>
	<string>Brevi pause aiutano a produrre una punteggiatura naturale.</string>
	<key>Show “Copy Last Transcription” in menu</key>
	<string>Mostra “Copia l’ultima trascrizione” nel menu</string>
	<key>Shown in the recording indicator while listening</key>
	<string>Mostrato nell'indicatore di registrazione durante l'ascolto</string>
	<key>Sign in to iCloud in System Settings to sync your TongueType preferences across Macs.</key>
	<string>Accedi a iCloud da Impostazioni di Sistema per sincronizzare le preferenze di TongueType tra i Mac.</string>
	<key>Some function keys may conflict with system shortcuts. You may need to enable "Use F1, F2, etc. as standard function keys" in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Alcuni tasti funzione potrebbero entrare in conflitto con le scorciatoie di sistema. Potrebbe essere necessario abilitare "Utilizza i tasti F1, F2, ecc. come tasti funzione standard" in Impostazioni di Sistema → Tastiera.</string>
	<key>Some function keys may conflict with system shortcuts. You may need to enable “Use F1, F2, etc. as standard function keys” in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Alcuni tasti funzione possono entrare in conflitto con scorciatoie di sistema. Potrebbe essere necessario attivare "Usa F1, F2, ecc. come tasti funzione standard" in Impostazioni di Sistema → Tastiera.</string>
	<key>Spanish</key>
	<string>Spagnolo</string>
	<key>Speak naturally. There's no need to slow down.</key>
	<string>Parla con naturalezza. Non c'è bisogno di rallentare.</string>
	<key>Speech model failed to load</key>
	<string>Impossibile caricare il modello vocale</string>
	<key>Squinting at waveforms…</key>
	<string>Osservando le forme d'onda…</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Avvia registrazione</string>
	<key>Start TongueType at login</key>
	<string>Avvia TongueType al login</string>
	<key>Stop &amp; Transcribe</key>
	<string>Ferma e Trascrivi</string>
	<key>Stop &amp; transcribe</key>
	<string>Ferma e trascrivi</string>
	<key>Straining to hear…</key>
	<string>Tendendo l'orecchio…</string>
	<key>Support small developers</key>
	<string>Sostieni i piccoli sviluppatori</string>
	<key>Supported formats: WAV, MP3, M4A, AIFF, CAF, FLAC, MOV, MP4, M4V, 3GP</key>
	<string>Formati supportati: WAV, MP3, M4A, AIFF, CAF, FLAC, MOV, MP4, M4V, 3GP</string>
	<key>Sync</key>
	<string>Sincronizzazione</string>
	<key>Sync settings via iCloud</key>
	<string>Sincronizza le impostazioni con iCloud</string>
	<key>System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>System Default</key>
	<string>Predefinito di Sistema</string>
	<key>System Default (%@)</key>
	<string>Predefinito di Sistema (%@)</string>
	<key>Talk to type</key>
	<string>Parla per scrivere</string>
	<key>Terms of Use</key>
	<string>Condizioni d'uso</string>
	<key>Thank you for purchasing TongueType Pro!</key>
	<string>Grazie per aver acquistato TongueType Pro!</string>
	<key>Thanks for supporting TongueType!</key>
	<string>Grazie per aver supportato TongueType!</string>
	<key>The closer to the mic you are, the better.</key>
	<string>Più sei vicino al microfono, meglio è.</string>
	<key>The speech model couldn't be loaded.</key>
	<string>Impossibile caricare il modello vocale.</string>
	<key>The text shown in the recording indicator while listening</key>
	<string>Il testo mostrato nell'indicatore di registrazione durante l'ascolto</string>
	<key>This is a one-time process.</key>
	<string>Questo è un processo da effettuare una sola volta.</string>
	<key>Toggle TongueType on in System Settings, then click the button below.</key>
	<string>Attiva TongueType nelle Impostazioni di Sistema, poi fai clic sul pulsante qui sotto.</string>
	<key>TongueType</key>
	<string>TongueType</string>
	<key>TongueType Free is limited to 10 seconds per file</key>
	<string>TongueType Free è limitato a 10 secondi per file</string>
	<key>TongueType Pro</key>
	<string>TongueType Pro</string>
	<key>TongueType Pro has been purchased. Enjoy unlimited recording and transcription.</key>
	<string>Hai acquistato TongueType Pro. Goditi registrazione e trascrizione illimitate.</string>
	<key>TongueType Pro is temporarily unavailable. Please try again later.</key>
	<string>TongueType Pro è temporaneamente non disponibile. Riprova più tardi.</string>
	<key>TongueType Settings</key>
	<string>Impostazioni di TongueType</string>
	<key>TongueType Setup</key>
	<string>Configurazione di TongueType</string>
	<key>TongueType is ready to use.</key>
	<string>TongueType è pronto per l'uso.</string>
	<key>TongueType requires an Apple Silicon Mac</key>
	<string>TongueType richiede un Mac con Apple Silicon</string>
	<key>TongueType uses Apple's Neural Engine to transcribe speech locally. It can't run on Intel processors. An M1, M2, M3, or M4 Mac is required.</key>
	<string>TongueType utilizza il Neural Engine di Apple per trascrivere la voce in locale. Non funziona sui processori Intel. È richiesto un Mac M1, M2, M3 o M4.</string>
	<key>Top Center</key>
	<string>In alto al centro</string>
	<key>Top Left</key>
	<string>In alto a sinistra</string>
	<key>Top Right</key>
	<string>In alto a destra</string>
	<key>Transcribe Audio/Video File</key>
	<string>Trascrivi file audio/video</string>
	<key>Transcribe audio/video file shortcut</key>
	<string>Scorciatoia per trascrizione file audio/video</string>
	<key>Transcribe audio/video file…</key>
	<string>Trascrivi file audio/video…</string>
	<key>Transcribe file shortcut</key>
	<string>Scorciatoia per trascrivere file</string>
	<key>Transcribing</key>
	<string>Trascrizione</string>
	<key>Transcribing…</key>
	<string>Trascrizione in corso…</string>
	<key>Transcription Error</key>
	<string>Errore di Trascrizione</string>
	<key>Try it</key>
	<string>Provalo</string>
	<key>Try it out!</key>
	<string>Provalo!</string>
	<key>Tuning in…</key>
	<string>Sintonizzazione in corso…</string>
	<key>Turn off fans or music for cleaner audio.</key>
	<string>Spegni ventole o musica per un audio più pulito.</string>
	<key>Unavailable</key>
	<string>Non disponibile</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Annulla</string>
	<key>Unknown purchase result.</key>
	<string>Esito dell'acquisto sconosciuto.</string>
	<key>Unlimited dictation, no monthly limits</key>
	<string>Dettatura illimitata, senza limiti mensili</string>
	<key>Unlock TongueType Pro for unlimited transcriptions</key>
	<string>Acquista TongueType Pro per trascrizioni illimitate</string>
	<key>Unsupported file format.</key>
	<string>Formato di file non supportato.</string>
	<key>Untangling sounds…</key>
	<string>Distrigando i suoni…</string>
	<key>Use Settings From iCloud</key>
	<string>Usa le impostazioni di iCloud</string>
	<key>Used for the recording indicator and waveform</key>
	<string>Usato per l'indicatore di registrazione e la forma d'onda</string>
	<key>Used to capture your voice for transcription. You can grant this now or later.</key>
	<string>Serve a catturare la tua voce per la trascrizione. Puoi concedere il permesso ora o in seguito.</string>
	<key>Version %@ (%@)</key>
	<string>Versione %@ (%@)</string>
	<key>Visit Website</key>
	<string>Visita il Sito Web</string>
	<key>Waiting for approval — Pro will activate automatically when the purchase completes.</key>
	<string>In attesa di approvazione. Pro si attiverà automaticamente al completamento dell'acquisto.</string>
	<key>Waits before listening to prevent accidental activation</key>
	<string>Attende prima di ascoltare per evitare attivazioni accidentali</string>
	<key>Welcome to TongueType</key>
	<string>Benvenuto in TongueType</string>
	<key>What to do with the transcribed text</key>
	<string>Cosa fare con il testo trascritto</string>
	<key>Where the recording indicator appears on screen</key>
	<string>Dove appare l'indicatore di registrazione sullo schermo</string>
	<key>You may need to set "Press Globe key to" → "Do Nothing" in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Potrebbe essere necessario impostare "Premi il tasto Globo per" → "Non fare nulla" in Impostazioni di Sistema → Tastiera.</string>
	<key>You may need to set “Press Globe key to” → “Do Nothing” in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Potresti dover impostare "Quando premi il tasto Globo" → "Non fare nulla" in Impostazioni di Sistema → Tastiera.</string>
	<key>You're all set!</key>
	<string>Tutto pronto!</string>
	<key>You've reached your monthly limit. Resets %@.</key>
	<string>Hai raggiunto il limite mensile. Si azzera il %@.</string>
	<key>You've transcribed %lld hr %lld min of speech.</key>
	<string>Hai trascritto %lld h %lld min di parlato.</string>
	<key>You've transcribed %lld min of speech.</key>
	<string>Hai trascritto %lld min di parlato.</string>
	<key>You've transcribed %lld sec of speech.</key>
	<string>Hai trascritto %lld sec di parlato.</string>
	<key>You've used %lld of %lld free minutes this month.</key>
	<string>Hai usato %lld di %lld minuti gratuiti questo mese.</string>
	<key>Your tongue is faster than your fingers.
No accounts. No subscriptions. No telemetry.
100% on-device transcriptions.</key>
	<string>La tua lingua è più veloce delle tue dita.
Nessun account. Nessun abbonamento. Nessuna telemetria.
100% trascrizioni sul dispositivo.</string>
	<key>Your transcribed text will appear here...</key>
	<string>Il testo trascritto apparirà qui...</string>
	<key>Your transcribed text will appear here…</key>
	<string>Qui apparirà il tuo testo trascritto…</string>
	<key>[Audio trimmed to 10 seconds]</key>
	<string>[Audio tagliato a 10 secondi]</string>
	<key>iCloud isn’t available</key>
	<string>iCloud non è disponibile</string>
	<key>→</key>
	<string>→</string>
</dict>
</plist>
