<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used this month.</key>
	<string>%lld de %lld minutos grátis usados este mês.</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used — purchase Pro for unlimited.</key>
	<string>%lld de %lld minutos gratuitos usados. Compre o Pro para uso ilimitado.</string>
	<key>%lld of %lld free minutes used — unlock Pro for unlimited.</key>
	<string>%lld de %lld minutos grátis usados — desbloqueie Pro para ilimitado.</string>
	<key>%lldms</key>
	<string>%lldms</string>
	<key>**Hold** the %@ key down</key>
	<string>**Mantenha** a tecla %@ pressionada</string>
	<key>**Release** the key to insert text</key>
	<string>**Solte** a tecla para inserir o texto</string>
	<key>**Speak** while holding the key down</key>
	<string>**Fale** enquanto mantém a tecla pressionada</string>
	<key>4</key>
	<string>4</string>
	<key>A quality microphone makes a real difference.</key>
	<string>Um microfone de qualidade faz muita diferença.</string>
	<key>About</key>
	<string>Sobre</string>
	<key>About…</key>
	<string>Sobre…</string>
	<key>Accent color</key>
	<string>Cor de destaque</string>
	<key>Accessibility</key>
	<string>Acessibilidade</string>
	<key>Add Rule</key>
	<string>Adicionar Regra</string>
	<key>Applies to the recording overlay</key>
	<string>Aplica-se ao overlay de gravação</string>
	<key>Are you sure you want to reset all postprocessing rules to their defaults? This cannot be undone.</key>
	<string>Tem certeza de que deseja redefinir todas as regras de pós-processamento para os padrões? Essa ação não pode ser desfeita.</string>
	<key>Are you sure you want to reset cancel phrases to their defaults? This cannot be undone.</key>
	<string>Tem certeza de que deseja redefinir as frases de cancelamento para os padrões? Essa ação não pode ser desfeita.</string>
	<key>Auto-detect</key>
	<string>Detectar automaticamente</string>
	<key>Automatically check for updates</key>
	<string>Verificar atualizações automaticamente</string>
	<key>Automatically start at login</key>
	<string>Iniciar automaticamente ao fazer login</string>
	<key>Avoid typing or rustling while you dictate.</key>
	<string>Evite digitar ou fazer ruídos enquanto dita.</string>
	<key>Background noise can affect output quality.</key>
	<string>Ruído de fundo pode afetar a qualidade do resultado.</string>
	<key>Bottom Center</key>
	<string>Inferior Centro</string>
	<key>Bottom Left</key>
	<string>Inferior Esquerdo</string>
	<key>Bottom Right</key>
	<string>Inferior Direito</string>
	<key>Buy a license</key>
	<string>Comprar uma licença</string>
	<key>Cancel</key>
	<string>Cancelar</string>
	<key>Cancel transcription with a keyword</key>
	<string>Cancelar transcrição com uma palavra-chave</string>
	<key>Catching every word…</key>
	<string>Captando cada palavra…</string>
	<key>Center</key>
	<string>Centro</string>
	<key>Chasing consonants…</key>
	<string>Caçando consoantes…</string>
	<key>Check for Updates…</key>
	<string>Verificar atualizações…</string>
	<key>Chinese</key>
	<string>Chinês</string>
	<key>Clear</key>
	<string>Limpar</string>
	<key>Close</key>
	<string>Fechar</string>
	<key>Color scheme</key>
	<string>Esquema de cores</string>
	<key>Continue</key>
	<string>Continuar</string>
	<key>Converts spoken phrases like "new line" and "question mark" into symbols. (Use \n for new line and \t for tab.)</key>
	<string>Converte frases faladas como "nova linha" e "ponto de interrogação" em símbolos. (Use \n para nova linha e \t para tabulação.)</string>
	<key>Converts spoken phrases like “new line” and “question mark” into symbols. (Use \n for new line and \t for tab.)</key>
	<string>Converte frases ditas como “new line” e “question mark” em símbolos. (Use \n para nova linha e \t para tabulação.)</string>
	<key>Copied to clipboard</key>
	<string>Copiado para a área de transferência</string>
	<key>Copied · press ⌘V to paste</key>
	<string>Copiado. Pressione ⌘V para colar.</string>
	<key>Copy</key>
	<string>Copiar</string>
	<key>Copy &amp; Close</key>
	<string>Copiar e fechar</string>
	<key>Copy Last Transcription</key>
	<string>Copiar última transcrição</string>
	<key>Copy text to clipboard</key>
	<string>Copiar texto para a área de transferência</string>
	<key>Copyright © %@ A Beautiful Site, LLC</key>
	<string>Copyright © %@ A Beautiful Site, LLC</string>
	<key>Could not read the server response.</key>
	<string>Não foi possível ler a resposta do servidor.</string>
	<key>Couldn't load the speech model</key>
	<string>Não foi possível carregar o modelo de voz</string>
	<key>Cut</key>
	<string>Recortar</string>
	<key>Cycles the indicator and waveform through a palette of colors</key>
	<string>Faz o indicador de gravação e a forma de onda percorrerem uma paleta de cores</string>
	<key>Dark</key>
	<string>Escuro</string>
	<key>Deactivate this device</key>
	<string>Desativar este dispositivo</string>
	<key>Deactivating…</key>
	<string>Desativando…</string>
	<key>Decoding syllables…</key>
	<string>Decodificando sílabas…</string>
	<key>Device</key>
	<string>Dispositivo</string>
	<key>Device name</key>
	<string>Nome do dispositivo</string>
	<key>Don't let your volume trail off at the end.</key>
	<string>Não deixe o volume cair no final.</string>
	<key>Done</key>
	<string>Concluído</string>
	<key>Double-tap to latch</key>
	<string>Toque duas vezes para travar</string>
	<key>Download</key>
	<string>Baixar</string>
	<key>Download Speech Model</key>
	<string>Baixar Modelo de Fala</string>
	<key>Drop an audio or video file here or click to choose</key>
	<string>Arraste um arquivo de áudio ou vídeo aqui ou clique para escolher</string>
	<key>Dutch</key>
	<string>Holandês</string>
	<key>Eavesdropping politely…</key>
	<string>Escutando com discrição…</string>
	<key>Enable</key>
	<string>Ativar</string>
	<key>Enable microphone access in System Settings</key>
	<string>Ative o acesso ao microfone em Ajustes do Sistema</string>
	<key>Enable sounds</key>
	<string>Ativar sons</string>
	<key>English</key>
	<string>Inglês</string>
	<key>Enjoy unlimited recording and file transcription.</key>
	<string>Aproveite gravação e transcrição de arquivos ilimitadas.</string>
	<key>Enter your license key.
One purchase, up to 5 devices.</key>
	<string>Digite sua chave de licença.
Uma compra, até 5 dispositivos.</string>
	<key>Filter non-speech annotations</key>
	<string>Filtrar anotações que não são fala</string>
	<key>Finish Setup…</key>
	<string>Concluir configuração…</string>
	<key>French</key>
	<string>Francês</string>
	<key>Function keys</key>
	<string>Teclas de função</string>
	<key>German</key>
	<string>Alemão</string>
	<key>Grace period</key>
	<string>Período de tolerância</string>
	<key>Grant Access</key>
	<string>Conceder Acesso</string>
	<key>Halfway through your free minutes this month.</key>
	<string>Você já usou metade dos seus minutos grátis este mês.</string>
	<key>Headphones with a mic cut out most room noise.</key>
	<string>Fones com microfone eliminam a maior parte do ruído do ambiente.</string>
	<key>Helps you recognize this device later.</key>
	<string>Ajuda você a reconhecer este dispositivo mais tarde.</string>
	<key>Hold down %@ to transcribe</key>
	<string>Mantenha %@ pressionado para transcrever</string>
	<key>Hold down the **%@ key**, say something, then release.</key>
	<string>Mantenha a tecla **%@** pressionada, diga algo e solte.</string>
	<key>Hold this key down to talk, then release to transcribe</key>
	<string>Mantenha esta tecla pressionada para falar e solte para transcrever</string>
	<key>Hotkey</key>
	<string>Tecla de atalho</string>
	<key>Hotkey grace period</key>
	<string>Período de espera da tecla de atalho</string>
	<key>I've enabled it</key>
	<string>Já ativei</string>
	<key>Input Monitoring</key>
	<string>Monitoramento de Entrada</string>
	<key>Input Monitoring needed. Click to enable.</key>
	<string>Monitoramento de Entrada necessário. Clique para ativar.</string>
	<key>Insert text at cursor</key>
	<string>Inserir texto no cursor</string>
	<key>Inverse of System</key>
	<string>Inverso do Sistema</string>
	<key>Italian</key>
	<string>Italiano</string>
	<key>Japanese</key>
	<string>Japonês</string>
	<key>Keep a consistent distance from the mic.</key>
	<string>Mantenha uma distância constante do microfone.</string>
	<key>Keeps your preferences in sync across devices signed into the same Apple ID.</key>
	<string>Mantém suas preferências sincronizadas entre os dispositivos conectados ao mesmo Apple ID.</string>
	<key>Korean</key>
	<string>Coreano</string>
	<key>Language</key>
	<string>Idioma</string>
	<key>Left side</key>
	<string>Lado esquerdo</string>
	<key>Let's get everything set up. This only takes a minute.</key>
	<string>Vamos configurar tudo. Isso leva apenas um minuto.</string>
	<key>License</key>
	<string>Licença</string>
	<key>License key</key>
	<string>Chave de licença</string>
	<key>Light</key>
	<string>Claro</string>
	<key>Listening closely…</key>
	<string>Escutando com atenção…</string>
	<key>Listening label</key>
	<string>Rótulo de escuta</string>
	<key>Listening on %@</key>
	<string>Ouvindo por %@</string>
	<key>Listening on the system default microphone</key>
	<string>Ouvindo pelo microfone padrão do sistema</string>
	<key>Listening…</key>
	<string>Ouvindo…</string>
	<key>Live dictation needs Input Monitoring. You can still transcribe audio or video files from the menu bar, and the wizard will re-open the next time you launch TongueType.</key>
	<string>O ditado ao vivo precisa de Monitoramento de Entrada. Você ainda pode transcrever arquivos de áudio ou vídeo pela barra de menus, e o assistente será reaberto na próxima vez que você abrir o TongueType.</string>
	<key>Loading model</key>
	<string>Carregando modelo</string>
	<key>Loading model...</key>
	<string>Carregando modelo...</string>
	<key>Loading model…</key>
	<string>Carregando modelo…</string>
	<key>Lost your key?</key>
	<string>Perdeu sua chave?</string>
	<key>Manage License…</key>
	<string>Gerenciar licença…</string>
	<key>Manage on Polar</key>
	<string>Gerenciar no Polar</string>
	<key>Microphone</key>
	<string>Microfone</string>
	<key>Microphone Access</key>
	<string>Acesso ao Microfone</string>
	<key>Microphone access denied</key>
	<string>Acesso ao microfone negado</string>
	<key>Microphone access is required for dictation. You can still transcribe audio or video files from the menu bar, and the wizard will re-open the next time you launch TongueType.</key>
	<string>O acesso ao microfone é necessário para o ditado. Você ainda pode transcrever arquivos de áudio ou vídeo pela barra de menus, e o assistente será reaberto na próxima vez que você abrir o TongueType.</string>
	<key>Microphone access needed. Click to enable.</key>
	<string>Acesso ao microfone necessário. Clique para ativar.</string>
	<key>Microphone disconnected</key>
	<string>Microfone desconectado</string>
	<key>Microphone unavailable</key>
	<string>Microfone indisponível</string>
	<key>Microphone unavailable on this Mac.</key>
	<string>Microfone indisponível neste Mac.</string>
	<key>Monthly limit reached</key>
	<string>Limite mensal atingido</string>
	<key>Monthly limit reached — Purchase Pro</key>
	<string>Limite mensal atingido. Compre o Pro.</string>
	<key>Monthly limit reached — Unlock Pro</key>
	<string>Limite mensal atingido — Desbloquear Pro</string>
	<key>Monthly limit reached — resets %@.</key>
	<string>Limite mensal atingido — redefine em %@.</string>
	<key>Monthly limit reached. Resets %@.</key>
	<string>Limite mensal atingido. Reinicia em %@.</string>
	<key>Monthly limit reached. Unlock Pro</key>
	<string>Limite mensal atingido. Desbloquear Pro</string>
	<key>Monthly usage: %lld of %lld min</key>
	<string>Uso mensal: %lld de %lld min</string>
	<key>Network error. %@</key>
	<string>Erro de rede. %@</string>
	<key>No previous purchase was found on this Apple ID.</key>
	<string>Nenhuma compra anterior foi encontrada nesta Apple ID.</string>
	<key>No subscriptions, yours forever</key>
	<string>Sem assinaturas, seu para sempre</string>
	<key>OK</key>
	<string>OK</string>
	<key>One-time download of the Whisper speech model (~500 MB). Enables on-device transcription. Your audio never leaves your Mac.</key>
	<string>Download único do modelo de voz Whisper (~500 MB). Permite transcrição no dispositivo. Seu áudio nunca sai do seu Mac.</string>
	<key>One-time purchase.
Works with Family Sharing.</key>
	<string>Compra única.
Compatível com Compartilhamento Familiar.</string>
	<key>Open the TongueType menu bar item and choose **Start Recording** to dictate. The hotkey will work once Input Monitoring is enabled.</key>
	<string>Abra o ícone do TongueType na barra de menus e escolha **Iniciar gravação** para ditar. O atalho funcionará quando o Monitoramento de Entrada estiver ativado.</string>
	<key>Opens the Transcribe Audio/Video File dialog from anywhere</key>
	<string>Abre o diálogo de transcrição de arquivo de áudio/vídeo de qualquer lugar</string>
	<key>Optional. By default, TongueType copies transcriptions to your clipboard. Enabling Accessibility lets it insert text directly into other apps for users who have difficulty typing on a keyboard.</key>
	<string>Opcional. Por padrão, o TongueType copia as transcrições para a área de transferência. Ao ativar a Acessibilidade, ele pode inserir o texto diretamente em outros apps, o que é útil para pessoas com dificuldade para digitar no teclado.</string>
	<key>Optional. Required for live dictation via the global hotkey. File transcription still works without it.</key>
	<string>Opcional. Necessário para ditado ao vivo pelo atalho global. A transcrição de arquivos continua funcionando sem isso.</string>
	<key>Optional. Used to detect the hotkey while you dictate. Without it you can still record from the menu bar.</key>
	<string>Opcional. Usado para detectar o atalho enquanto você dita. Sem isso, você ainda pode gravar pela barra de menus.</string>
	<key>Other</key>
	<string>Outros</string>
	<key>Output</key>
	<string>Saída</string>
	<key>Output mode</key>
	<string>Modo de saída</string>
	<key>Overlay</key>
	<string>Sobreposição</string>
	<key>Overlay position</key>
	<string>Posição do indicador</string>
	<key>Parsing phonemes…</key>
	<string>Analisando fonemas…</string>
	<key>Paste</key>
	<string>Colar</string>
	<key>Pause briefly before releasing the hotkey.</key>
	<string>Faça uma pequena pausa antes de soltar a tecla.</string>
	<key>Pause instead of saying 'um' or 'uh'.</key>
	<string>Faça uma pausa em vez de dizer “hum” ou “éh”.</string>
	<key>Phrase</key>
	<string>Frase</string>
	<key>Please enter a license key.</key>
	<string>Digite uma chave de licença.</string>
	<key>Portuguese</key>
	<string>Português</string>
	<key>Position</key>
	<string>Posição</string>
	<key>Preparing model for first use</key>
	<string>Preparando modelo para o primeiro uso</string>
	<key>Press **⌘V** to paste text in</key>
	<string>Pressione **⌘V** para colar o texto</string>
	<key>Press the hotkey twice within one second to keep recording after you release the key. Press the hotkey again to stop, or Esc to cancel.</key>
	<string>Pressione o atalho duas vezes em até um segundo para continuar gravando após soltar a tecla. Pressione o atalho novamente para parar ou Esc para cancelar.</string>
	<key>Privacy</key>
	<string>Privacidade</string>
	<key>Privacy Policy</key>
	<string>Política de Privacidade</string>
	<key>Purchase</key>
	<string>Comprar</string>
	<key>Purchase Pro</key>
	<string>Comprar o Pro</string>
	<key>Purchase Pro…</key>
	<string>Comprar o Pro…</string>
	<key>Purchase TongueType Pro</key>
	<string>Comprar o TongueType Pro</string>
	<key>Purchase cancelled.</key>
	<string>Compra cancelada.</string>
	<key>Purchase could not be verified. Please try restoring your purchase.</key>
	<string>Não foi possível verificar a compra. Tente restaurar sua compra.</string>
	<key>Purchase for %@</key>
	<string>Comprar por %@</string>
	<key>Purchasing…</key>
	<string>Comprando…</string>
	<key>Quit</key>
	<string>Encerrar</string>
	<key>Reading between the words…</key>
	<string>Lendo nas entrelinhas…</string>
	<key>Redo</key>
	<string>Refazer</string>
	<key>Removes most annotations like [music], (laughter), and other non-speech sounds.</key>
	<string>Remove a maioria das anotações como [música], (risadas) e outros sons que não são fala.</string>
	<key>Reopen System Settings</key>
	<string>Reabrir Configurações do Sistema</string>
	<key>Replace iCloud With This Mac</key>
	<string>Substituir iCloud por este Mac</string>
	<key>Replace spoken phrases with symbols</key>
	<string>Substituir frases faladas por símbolos</string>
	<key>Required to capture your voice for transcription.</key>
	<string>Necessário para capturar sua voz para transcrição.</string>
	<key>Required to detect the hotkey. System Settings will open. Find TongueType and toggle it on.</key>
	<string>Necessário para detectar a tecla de atalho. As Configurações do Sistema serão abertas. Encontre TongueType e ative-o.</string>
	<key>Required to insert transcribed text into other apps.</key>
	<string>Necessário para inserir texto transcrito em outros aplicativos.</string>
	<key>Reset</key>
	<string>Redefinir</string>
	<key>Reset to Defaults</key>
	<string>Restaurar Padrões</string>
	<key>Reset to default</key>
	<string>Restaurar padrão</string>
	<key>Restore Purchase</key>
	<string>Restaurar Compra</string>
	<key>Retry</key>
	<string>Tentar novamente</string>
	<key>Right side</key>
	<string>Lado direito</string>
	<key>Russian</key>
	<string>Russo</string>
	<key>Say "scratch that", "cancel", or "never mind" at the end of recording to discard it.</key>
	<string>Diga "cancelar" ou "esqueça" no final da gravação para descartá-la.</string>
	<key>Say one of these phrases at the end of recording to discard it.</key>
	<string>Diga uma destas frases ao final da gravação para descartá-la.</string>
	<key>Select **Start Recording** from the menu bar</key>
	<string>Selecione **Iniciar gravação** na barra de menus</string>
	<key>Select All</key>
	<string>Selecionar Tudo</string>
	<key>Separate phrases with commas.</key>
	<string>Separe as frases com vírgulas.</string>
	<key>Separating signal from noise…</key>
	<string>Separando sinal do ruído…</string>
	<key>Server returned %lld. %@</key>
	<string>O servidor retornou %lld. %@</string>
	<key>Settings already exist in your iCloud account. Use those on this Mac, or push this Mac’s settings to iCloud and overwrite them?</key>
	<string>Já existem ajustes na sua conta do iCloud. Deseja usá-los neste Mac ou enviar os ajustes deste Mac para o iCloud e substituí-los?</string>
	<key>Settings…</key>
	<string>Configurações…</string>
	<key>Setup Wizard…</key>
	<string>Assistente de configuração…</string>
	<key>Short pauses help produce natural punctuation.</key>
	<string>Pequenas pausas ajudam a gerar pontuação natural.</string>
	<key>Show “Copy Last Transcription” in menu</key>
	<string>Mostrar “Copiar última transcrição” no menu</string>
	<key>Shown in the recording indicator while listening</key>
	<string>Aparece no indicador de gravação enquanto escuta</string>
	<key>Sign in to iCloud in System Settings to sync your TongueType preferences across Macs.</key>
	<string>Inicie sessão no iCloud em Ajustes do Sistema para sincronizar as preferências do TongueType entre Macs.</string>
	<key>Some function keys may conflict with system shortcuts. You may need to enable "Use F1, F2, etc. as standard function keys" in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Algumas teclas de função podem conflitar com atalhos do sistema. Pode ser necessário ativar "Usar F1, F2, etc. como teclas de função padrão" em Configurações do Sistema → Teclado.</string>
	<key>Some function keys may conflict with system shortcuts. You may need to enable “Use F1, F2, etc. as standard function keys” in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Algumas teclas de função podem entrar em conflito com atalhos do sistema. Pode ser necessário ativar “Usar F1, F2 etc. como teclas de função padrão” em Ajustes do Sistema → Teclado.</string>
	<key>Spanish</key>
	<string>Espanhol</string>
	<key>Speak naturally. There's no need to slow down.</key>
	<string>Fale naturalmente. Não precisa ir mais devagar.</string>
	<key>Speech model failed to load</key>
	<string>Falha ao carregar o modelo de voz</string>
	<key>Squinting at waveforms…</key>
	<string>Olhando as formas de onda…</string>
	<key>Start Recording</key>
	<string>Iniciar gravação</string>
	<key>Start TongueType at login</key>
	<string>Iniciar TongueType ao fazer login</string>
	<key>Stop &amp; Transcribe</key>
	<string>Parar e Transcrever</string>
	<key>Stop &amp; transcribe</key>
	<string>Parar e transcrever</string>
	<key>Straining to hear…</key>
	<string>Apurando os ouvidos…</string>
	<key>Support small developers</key>
	<string>Apoie pequenos desenvolvedores</string>
	<key>Supported formats: WAV, MP3, M4A, AIFF, CAF, FLAC, MOV, MP4, M4V, 3GP</key>
	<string>Formatos suportados: WAV, MP3, M4A, AIFF, CAF, FLAC, MOV, MP4, M4V, 3GP</string>
	<key>Sync</key>
	<string>Sincronização</string>
	<key>Sync settings via iCloud</key>
	<string>Sincronizar ajustes pelo iCloud</string>
	<key>System</key>
	<string>Sistema</string>
	<key>System Default</key>
	<string>Padrão do Sistema</string>
	<key>System Default (%@)</key>
	<string>Padrão do Sistema (%@)</string>
	<key>Talk to type</key>
	<string>Fale para digitar</string>
	<key>Terms of Use</key>
	<string>Termos de Uso</string>
	<key>Thank you for purchasing TongueType Pro!</key>
	<string>Obrigado por comprar o TongueType Pro!</string>
	<key>Thank you for supporting TongueType!</key>
	<string>Obrigado por apoiar o TongueType!</string>
	<key>Thanks for supporting TongueType!</key>
	<string>Obrigado por apoiar o TongueType!</string>
	<key>That license key was not recognized. Check for typos and try again.</key>
	<string>Essa chave de licença não foi reconhecida. Verifique se há erros de digitação e tente novamente.</string>
	<key>The closer to the mic you are, the better.</key>
	<string>Quanto mais perto do microfone, melhor.</string>
	<key>The speech model couldn't be loaded.</key>
	<string>Não foi possível carregar o modelo de voz.</string>
	<key>The text shown in the recording indicator while listening</key>
	<string>O texto exibido no indicador de gravação enquanto ouve</string>
	<key>Theme</key>
	<string>Tema de cor</string>
	<key>This is a one-time process.</key>
	<string>Este é um processo único.</string>
	<key>This license has been disabled. Please contact support.</key>
	<string>Esta licença foi desativada. Entre em contato com o suporte.</string>
	<key>This license is already activated on the maximum number of devices. Deactivate one from another device or your Polar customer portal.</key>
	<string>Esta licença já está ativada no número máximo de dispositivos. Desative um a partir de outro dispositivo ou do seu portal de cliente do Polar.</string>
	<key>Toggle TongueType on in System Settings, then click the button below.</key>
	<string>Ative TongueType nas Configurações do Sistema e clique no botão abaixo.</string>
	<key>TongueType</key>
	<string>TongueType</string>
	<key>TongueType Free is limited to 10 seconds per file</key>
	<string>O TongueType Free é limitado a 10 segundos por arquivo</string>
	<key>TongueType Pro</key>
	<string>TongueType Pro</string>
	<key>TongueType Pro has been purchased. Enjoy unlimited recording and transcription.</key>
	<string>O TongueType Pro foi comprado. Aproveite gravação e transcrição ilimitadas.</string>
	<key>TongueType Pro is active</key>
	<string>TongueType Pro está ativo</string>
	<key>TongueType Pro is temporarily unavailable. Please try again later.</key>
	<string>O TongueType Pro está temporariamente indisponível. Tente novamente mais tarde.</string>
	<key>TongueType Settings</key>
	<string>Configurações do TongueType</string>
	<key>TongueType Setup</key>
	<string>Configuração do TongueType</string>
	<key>TongueType is ready to use.</key>
	<string>TongueType está pronto para uso.</string>
	<key>TongueType requires an Apple Silicon Mac</key>
	<string>O TongueType requer um Mac com Apple Silicon</string>
	<key>TongueType uses Apple's Neural Engine to transcribe speech locally. It can't run on Intel processors. An M1, M2, M3, or M4 Mac is required.</key>
	<string>O TongueType usa o Neural Engine da Apple para transcrever a fala localmente. Ele não funciona em processadores Intel. É necessário um Mac com M1, M2, M3 ou M4.</string>
	<key>Top Center</key>
	<string>Superior Centro</string>
	<key>Top Left</key>
	<string>Superior Esquerdo</string>
	<key>Top Right</key>
	<string>Superior Direito</string>
	<key>Transcribe Audio/Video File</key>
	<string>Transcrever arquivo de áudio/vídeo</string>
	<key>Transcribe audio/video file shortcut</key>
	<string>Atalho para transcrever arquivo de áudio/vídeo</string>
	<key>Transcribe audio/video file…</key>
	<string>Transcrever arquivo de áudio/vídeo…</string>
	<key>Transcribe file shortcut</key>
	<string>Atalho para transcrever arquivo</string>
	<key>Transcribing</key>
	<string>Transcrevendo</string>
	<key>Transcribing…</key>
	<string>Transcrevendo…</string>
	<key>Transcription Error</key>
	<string>Erro de Transcrição</string>
	<key>Try it</key>
	<string>Experimente</string>
	<key>Try it out!</key>
	<string>Experimente!</string>
	<key>Tuning in…</key>
	<string>Sintonizando…</string>
	<key>Turn off fans or music for cleaner audio.</key>
	<string>Desligue ventiladores ou música para um áudio mais limpo.</string>
	<key>Unavailable</key>
	<string>Indisponível</string>
	<key>Undo</key>
	<string>Desfazer</string>
	<key>Unknown purchase result.</key>
	<string>Resultado de compra desconhecido.</string>
	<key>Unlimited dictation, no monthly limits</key>
	<string>Ditado ilimitado, sem limites mensais</string>
	<key>Unlock</key>
	<string>Desbloquear</string>
	<key>Unlock Pro</key>
	<string>Desbloquear Pro</string>
	<key>Unlock Pro…</key>
	<string>Desbloquear Pro…</string>
	<key>Unlock TongueType Pro</key>
	<string>Desbloquear TongueType Pro</string>
	<key>Unlock TongueType Pro for unlimited transcriptions</key>
	<string>Adquira o TongueType Pro para transcrições ilimitadas</string>
	<key>Unlocking…</key>
	<string>Desbloqueando…</string>
	<key>Unsupported file format.</key>
	<string>Formato de arquivo não compatível.</string>
	<key>Untangling sounds…</key>
	<string>Desembaraçando os sons…</string>
	<key>Use Settings From iCloud</key>
	<string>Usar ajustes do iCloud</string>
	<key>Used for the recording indicator and waveform</key>
	<string>Usado para o indicador de gravação e forma de onda</string>
	<key>Used to capture your voice for transcription. You can grant this now or later.</key>
	<string>Usado para captar sua voz para transcrição. Você pode conceder agora ou depois.</string>
	<key>Version %@ (%@)</key>
	<string>Versão %@ (%@)</string>
	<key>Visit Website</key>
	<string>Visitar Site</string>
	<key>Waiting for approval — Pro will activate automatically when the purchase completes.</key>
	<string>Aguardando aprovação. O Pro será ativado automaticamente quando a compra for concluída.</string>
	<key>Waits before listening to prevent accidental activation</key>
	<string>Aguarda antes de ouvir para evitar ativação acidental</string>
	<key>Welcome to TongueType</key>
	<string>Bem-vindo ao TongueType</string>
	<key>What to do with the transcribed text</key>
	<string>O que fazer com o texto transcrito</string>
	<key>Where the recording indicator appears on screen</key>
	<string>Onde o indicador de gravação aparece na tela</string>
	<key>XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</key>
	<string>XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</string>
	<key>You may need to set "Press Globe key to" → "Do Nothing" in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Pode ser necessário definir "Pressionar a tecla Globo para" → "Não Fazer Nada" em Configurações do Sistema → Teclado.</string>
	<key>You may need to set “Press Globe key to” → “Do Nothing” in System Settings → Keyboard.</key>
	<string>Pode ser necessário definir “Ao pressionar a tecla Globo” → “Não fazer nada” em Ajustes do Sistema → Teclado.</string>
	<key>You're all set!</key>
	<string>Tudo pronto!</string>
	<key>You've reached your monthly limit. Resets %@.</key>
	<string>Você atingiu seu limite mensal. Redefine em %@.</string>
	<key>You've transcribed %lld hr %lld min of speech.</key>
	<string>Você transcreveu %lld h %lld min de fala.</string>
	<key>You've transcribed %lld min of speech.</key>
	<string>Você transcreveu %lld min de fala.</string>
	<key>You've transcribed %lld sec of speech.</key>
	<string>Você transcreveu %lld s de fala.</string>
	<key>You've used %lld of %lld free minutes this month.</key>
	<string>Você usou %lld de %lld minutos grátis este mês.</string>
	<key>Your tongue is faster than your fingers.
No accounts. No subscriptions. No telemetry.
100% on-device transcriptions.</key>
	<string>Sua língua é mais rápida que seus dedos.
Sem contas. Sem assinaturas. Sem telemetria.
100% de transcrições no dispositivo.</string>
	<key>Your transcribed text will appear here...</key>
	<string>Seu texto transcrito aparecerá aqui...</string>
	<key>Your transcribed text will appear here…</key>
	<string>Seu texto transcrito aparecerá aqui…</string>
	<key>[Audio trimmed to 10 seconds]</key>
	<string>[Áudio cortado para 10 segundos]</string>
	<key>iCloud isn’t available</key>
	<string>iCloud indisponível</string>
	<key>→</key>
	<string>→</string>
</dict>
</plist>
